Définition

1. Nom:
   • Petite balance de précision : "cân tiểu li" désigne une petite balance utilisée pour peser de très légers objets avec une grande précision, souvent dans des contextes scientifiques, pharmaceutiques ou de joaillerie.
   • Trébuchet : Dans un usage plus spécifique ou historique, le terme peut également faire référence à un trébuchet, un type de balance à fléau très sensible.

Exemples d'utilisation

• Nom:
  • Nhà thuốc dùng cân tiểu li để đong chính xác lượng dược liệu. (La pharmacie utilise une petite balance de précision pour mesurer avec exactitude la quantité de matières médicinales.)
  • Cân tiểu li là công cụ không thể thiếu trong phòng thí nghiệm. (La petite balance de précision est un outil indispensable dans le laboratoire.)

Utilisations avancées

• "Cân tiểu li phân tích" : balance de précision analytique.
  • Mẫu vật được cân trên cân tiểu li phân tích để có kết quả chính xác nhất. (L'échantillon est pesé sur une balance analytique de précision pour obtenir le résultat le plus exact.)

Variantes et mots apparentés

• Cân (nom) : balance, pèse-personne.
  • Cân điện tử : balance électronique.
• Cân vàng (nom) : balance pour peser l'or.
• Trébuchet (nom) : trébuchet (type spécifique de balance de précision).

Synonymes

• Balance de précision : balance de précision.
• Balance analytique : balance analytique (pour un contexte de laboratoire).

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce terme technique.

1. pesette; trébuchet